If your transmission oil pan is leaking all over the road, it might be detrimental to your vehicles overall health. A leaky transmission pan is most likely caused by a loose bolt, stripped bolt, or an old gasket, but if your pan is actually punctured, be sure to change it as soon as possible.